How to Crunchyroll cancel subscription if I signed up via Apple ID?

I’m stuck in an infinite loop between Crunchyroll and iOS settings and I’m not paying another month 😭